« 2011年10月 | トップページ | 2011年12月 »

お子様とご来店されるとお得なことが!!

こんにちわpaper

寒くなったり、暖かくなったり、体調を崩しやすい今日このごろ・・・

風邪もじわじわ流行りはじめているようですが、

今日は病気も吹き飛ぶような、お得なキャンペーンをご紹介shine

なんと・・・明日12月1日から、ご来店されたお子様(小学生以下)に

オフィス・店舗館で使える金券500円 をプレゼントしちゃいますsign03

金券の配布期間は、2011年12月1日から2012年1月31日 ですflair

金券の使える期間は、2012年1月3日から2012年3月31日までsign01

Pop

ぜひsign01お子様と一緒に再良市場 オフィス・店舗館まで遊びに来てくださいheart04

ぜひぜひsign03金券GETshineしてくださいrock

そして、お得にショッピングをwink

再良市場 オフィス・店舗館 までご来店お待ちしていま~すlovely

ポチッと応援お願いしますconfident

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログへ人気ブログランキングへ

★店舗館スタッフの英文日記♯9★It was my lunch yesterday.

club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club 
英会話対応のできるオフィス店舗館スタッフの英文日記。
日々の出来事、好きなこと、好きなものなど勝手気ままに綴っています。
「日本在住だけど、日本語はちょっと苦手・・・気軽にかしこいお買い物をしたいけど・・・」
なんて外国人の友人知人が周りにいる方、
ぜひオフィス店舗館をおすすめしてみてくださいねnote
club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club 

It was my lunch yesterday.

Photo_4

I called this dish “The okonomiyaki style omelet with spagetti”restaurant

The recipe is easysign01

First, fry slice of onion and pork with salt and pepper. And add the boiled spagetti and mix. And pour in the mixed egg into the pan and fry.  Turn it over and serve on a plate. Add okonomiyaki sauce, mayonnaise and cut laver. “The okonomiyaki style omelet with spagetti” finished sign01

Why not cook it ?happy02

See you next,

Thank you.

Aya Yasui

Storage Box (収納ケース) ~★

2Fから雑貨のご紹介ですnote

バラの花の乙女チックな収納ケースですsign03

3段BOXにもピッタリサイズですup

3box

お部屋の印象にあわない物を置いておくのイヤだな、どうしよーって悩んでた方、

このケースの中に入れて、そのままお部屋に置いておけますよscissors

大掃除の機会にお部屋をオシャレに変身させてみてはいかがですか。

再良市場 オフィス・店舗館 まで ご来店お待ちしていま~すlovely

ポチッと応援お願いしますconfident

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログへ人気ブログランキングへ

 ◎ システムデスク4人用SET ◎

こんにちは~happy01

今日は久々に1Fからオフィス用品のご紹介ですshineshine

システムデスク4人用SETですflair

4set

デスク・パーテーション・ワゴン・棚付きですsign03

4人分のデスク機能がすべておさまっていますよ~note

新規に事務所をオープンされる方、いかがですか??

パーテーションも明るいイエローで、事務所の雰囲気も

明るく、かっこいい印象にwink

4set2

1点限りです!!

再良市場 オフィス・店舗館 までご来店お待ちしていま~すlovely

お電話でのお問い合わせも大歓迎ですよheart04

ポチッと応援お願いしますconfident

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログへ人気ブログランキングへ

もこもこ~もこもこ~ ☆☆

またまた2Fフロアーから雑貨のご紹介ですshineshine

2_2 

もこもこして気持ちいいマカロンクッションですheart04

本物のマカロンみたいな色合いですよsign03

Photo_8

もこもこスリッパです。肌触りもよく、温かくて気持ちのいいスリッパnote

Photo_9

もこもこリュックです。ポケット付きで使いやすいですwink

このもこもこ感がかわいいですよ~heart01

Bag3

これからのシーズン大活躍しそうな ニットバッグも入荷しましたflair

どんな服ともコーディネートしやすいバッグですshineshine

4_2

いずれも数量限定ですsign03

再良市場 オフィス・店舗館 までご来店お待ちしていま~すlovely

ポチッと応援お願いしますconfident

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログへ人気ブログランキングへ

☆ お部屋で香りを楽しみませんか??

2Fフロアーに雑貨がいろいろ入ってきたので紹介しますねwink

葉っぱの形をしたディフューザー・PLANT Diffuser ですdiamond

Photo_5

4種類の香りが楽しめますよnotes

●ティートゥリー&レモン キリッと鋭さのある柑橘系の香り

●ハーブ 心地よいオリエンタルの香り

●ハニーサックル 優しいフローラルの香り

●アンバーウッド 心を落ち着かせる香り

1

ボトルに葉を差し込むと葉がアロマオイルを吸収し

香りを楽しめるルームフレグランスです。

インテリアとしても最適です。scissors

次は Flower Diffuser のご紹介ですdiamond

Photo_6

こちらはペパーミントとシナモンの2種類の香りが楽しめますよnotes

花の香りと色の変化を楽しむルームフレグランスです。

ボトルに花の茎心を差し込むとやさしい香りが部屋中に広がり、

花びらがグラデーションで染まっていく様子が楽しめます。happy01

再良市場 オフィス・店舗館 まで ご来店お待ちしていま~すlovely

ポチッと応援お願いしますconfident

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログへ人気ブログランキングへ

INNOVATION(イノベーション) Istyle ラグセ ソファーベッド

こんにちはhappy01

いよいよ冬到来ですね~snow

今までが暖かかっただけに、ギャップがつらいですね・・・sad

先日ご紹介した「古彩シリーズ」ご好評でありがとうございますheart

キャビネット・1シーターソファ・センターテーブルはまだありますよ~

悩んでいる方、オフィス・店舗館に来て下さいね~wink

今日は、北欧はデンマークInnovation(イノベーション)社

Istyle ラグセ ソファベッドのご紹介ですshine

Photo_2

                  (光ってて見にくいですねsweat01ごめんなさい)

ソファ部分はブラック色になります。

2

    サイズ:ソファー通常使用 W200㎝×D98㎝×H78㎝(座面高37㎝)

        ソファーベッド使用時 W200㎝×D110㎝×H37㎝

イノベーション社ソファーベッドの中でも最も人気の高い「LUXE」は

定番モデルの「PUZZLE」と基本デザインは同じですが、マットレスに

ボタン締めがされたデザインとなっており、PUZZLEの上位モデル

となっています。

マットレスにはポケットコイルスプリングが使用されており耐圧分散に

優れ、弾力性のある抜群のクッション性を備えたワンランク上の

ソファーベッドです。

Photo_3

ソファーベッドの脚部分もスチールフレームでカッコイイですよnote

Photo_4

再良市場 オフィス・店舗館 までご来店お待ちしていま~すlovely

ポチッと応援お願いしますconfident

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログへ人気ブログランキングへ

 

★店舗館スタッフの英文日記♯8★ I went to the karaoke box.

club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club 
英会話対応のできるオフィス店舗館スタッフの英文日記。
日々の出来事、好きなこと、好きなものなど勝手気ままに綴っています。
「日本在住だけど、日本語はちょっと苦手・・・気軽にかしこいお買い物をしたいけど・・・」
なんて外国人の友人知人が周りにいる方、
ぜひオフィス店舗館をおすすめしてみてくださいねnote
club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club 

I went to the neighborwood karaoke box with two friends we have been friends for twenty years.

I don't know the latest songs, so I sang just old songs.

We made a reservation for three hours, and we extended the time by one hour.

Good time goes so fast bearing

Karaoke is a good way to get rid of stress.

See you next,

Thank you.

Aya Yasui

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ noteskaraoke

家具の古彩シリーズ入荷~ ★

こんにちはhappy01

いまにも雨が降りだしそうですねsweat01

週末は雨模様みたいです・・・・rain

ぜひオフィス・店舗館に遊びに来て下さいねheart04

今日は2階から商品のご紹介ですflair

古彩シリーズがいろいろと入荷してきましたよnote

Photo

 

tulipダイニング4点SETです

Photo_3

温もりのある天然木を贅沢に使ったダイニングテーブルですshine

チェアはこんな感じです

2

モダンな印象のハイバックスタイルですよwink

tulip1シーターソファ(レギュラータイプ)

1p

ソファ部分はブラック色です

tulip2シーターソファ(レギュラータイプ)とセンターテーブルです。

2p_2

2シーターソファはソファ部分がダークブラウン色になっています

tulipキャビネットもありますよ

2_2

引き出し4段付き・扉をあけると棚板2枚付いています

古彩シリーズでそろえられてはいかがですか??

驚きの値段になっていますよ~bomb

再良市場オフィス・店舗館 までご来店お待ちしていま~すlovely

お電話でのお問い合わせも大歓迎ですよ~heart

ポチッと応援お願いしますconfident

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログへ人気ブログランキングへ

★~ クリスマス用品 Part2 ~★

こんにちはhappy01

もう11月も半ばですねup 早っ(lll゚Д゚)

今回は前回ご紹介したクリスマス用品のパート2ですxmas

こんな可愛いマグカップも入荷してますよheart04

Photo

クリスマス仕様ですxmas

ご自宅で自分用に使ってもいいですし、贈り物として渡しても喜ばれるかとwink

マグカップが入っている箱も可愛いですheart

そのまま渡せますよflair

2

1

こ~んな可愛いマグカップでホットコーヒーやホットココア・・・・cafe

いかがですか??

再良市場 オフィス・店舗館 まで ご来店お待ちしていま~すlovely

ポチッと応援お願いしますconfident

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログへ人気ブログランキングへ

★店舗館スタッフの英文日記♯7★Do you know this cafe in France?

club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club club
英会話対応のできるオフィス店舗館スタッフの英文日記。
日々の出来事、好きなこと、好きなものなど勝手気ままに綴っています。
「日本在住だけど、日本語はちょっと苦手・・・気軽にかしこいお買い物をしたいけど・・・」
なんて外国人の友人知人が周りにいる方、
ぜひオフィス店舗館をおすすめしてみてくださいねnote
club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club

2_3

I took these pictures when I traveled France last year.

Do you know this cafe cafe

Photo_4

Maybe, the parson know the French movie “Amelie” know this cafe.

・・・ Yes sign01

This is “Cafe des deux Moulin” sign01

This cafe is where the heroine is working in the movie.

Photo_5

There are many Amelie's posters  here and there .

Photo_6

I ordered Amelie's breakfast (9.90 Euro)restaurant

This menu is simple and easy to eat.

If you will go to Montmartre in Paris, I recommend you to go this cafe winkheart04

See you next, thank you.

Aya Yasui

 ★ クリスマス用品 ★

こんにちは~happy01

やっと11月らしい陽気になってきましたねsign01

いよいよ街もクリスマスxmasに向けて、イルミネーションやら準備が始まってきましたね。

みなさんも準備始めてますか?

オフィス・店舗館にもいろいろとクリスマス用品xmasが入ってきてますよ~note

壁やドアに吊り下げたりするものや、置くタイプのものなどなど

Photo

2_2

クリスマス用BAGもありますよ!3点SETでお得になっています。

プレゼントを入れて贈ってもいい感じにpresent

Jpg

飾りつけようの星もありますよ~shine

Photo_3

Photo_2

再良市場 オフィス・店舗館 までご来店お待ちしていま~すlovely

ポチッと応援よろしくお願いしますconfident

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログへ人気ブログランキングへ

★店舗館スタッフの英文日記♯6★I bought New Year’s Cards.

club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club club
英会話対応のできるオフィス店舗館スタッフの英文日記。
日々の出来事、好きなこと、好きなものなど勝手気ままに綴っています。
「日本在住だけど、日本語はちょっと苦手・・・気軽にかしこいお買い物をしたいけど・・・」
なんて外国人の友人知人が周りにいる方、
ぜひオフィス店舗館をおすすめしてみてくださいねnote
club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  club  

Yesterday, I bought New Year's Cards.
I send E-mail to my friends I often see in the New Years, but I send New Year's Card put my pictures last year to my friends living far away.
It is important to put some pictures. Because it is easy to know how we going each other.
Most of my friends who became parents send New Year's Card put some picture of their family. I become happy to look the growth of their children year by year.
I am looking forward to look that in next year happy01

See you next,
Thank you.

Aya Yasui

赤津焼が、た~くさん ★

こんにちはhappy01

もう11月なのに、なぜか暖かいですねsun

昨日テレビで「寒暖差アレルギー」についてやっていました。

みなさん知ってました??私は初耳ですshine

寒さと暑さの気温差でくしゃみがでたり、鼻がむずむずしたり

するそうです。風邪??って思ってたけど、もしかしてアレルギーってことも・・・

でも風邪もぼちぼち流行ってきましたshock

みなさん体調管理に気をつけましょうrock

今日は、陶器 のご紹介ですflair

先日、店舗館に大量の陶器達がやってきましたcar

ほんとに大量wobbly

やっと何とかキレイにおさまってきたので、紹介しますねwink

瀬戸の赤津焼がたくさんですよ~

黄瀬戸や織部などなど入荷しましたsign03

Photo

Photo_2

他にもいろいろありますよsign01

Photo_3

手作り感いっぱいですheart

Photo_4

Photo_5

今なら在庫も豊富でいろいろ選べますよheart04

再良市場 オフィス・店舗館 までご来店お待ちしていま~すlovely

ポチッと応援よろしくお願いしますconfident

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログへ人気ブログランキングへ

« 2011年10月 | トップページ | 2011年12月 »

2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
フォト
無料ブログはココログ

参加ランキング

  • 応援お願いします♪
    にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログ 名古屋情報へにほんブログ村 インテリアブログへ